Bilingual Program

  • Lake Travis Elementary is proudly implementing One-Way Gomez and Gomez Dual Language Enrichment Model in our Bilingual Program.  This model is being implemented in grades Pre-K through 3rd grades and will grow into 4th and 5th grade over the next two years. 

    Our District implements the dual language program due to:

    1. The importance of students learning in their first language so that they learn grade-level content & skills while "adding/developing" their second language through content and transferring these skills to their second language, thereby closing the English academic achievement gap as they continue in school at the secondary level.

    2. The national and state level research and data that supports the statement that "long-term academic English achievement is largely based on the extent and quality of first language schooling"

    3. The characteristics and benefits of dual language enrichment education and the key features of the Gomez & Gomez Dual Language Enrichment Model

     

    En Lake Travis Elementary estamos implementando con orgullo el Modelo de Enriquecimiento de Idioma Dual Gomez y Gomez como parte de nuestro programa bilingüe. Este modelo se está otorgando en los grados Prekínder a 3º, para este curso escolar.  El programa va a intensificarse para incluir a los grados 4º y 5º al promover a los estudiantes bilingües al siguiente grado.  

    1. La importancia de que los estudiantes aprendan en su primer idioma, para así poder aprender el contenido y las habilidades al nivel de su grado escolar mientras "añaden y desarrollan" un segundo idioma por medio del contenido y transfieren estas habilidades al segundo idioma, por medio de lo cual logran cerrar la brecha de rendimiento en inglés al continuar en la escuela (secundaria).

    2. Las investigaciones y datos nacionales y estatales que apoyan la declaración de que “El logro académico de inglés a largo plazo, está en gran medida basado en el alcance y la calidad del primer idioma en la escuela.”

    3. Las características y beneficios de una educación de enriquecimiento de idioma dual, y las características del Modelo de Enriquecimiento de Idioma Dual Gómez y Gómez.